Jeudi 09 Septembre

Recherchez une info un article à l'aide
de mots clés

BrocanteMag
 
 
 
                                                                   
> Bienvenue sur Le Chineur.fr, le Portail des Chineurs et des Collectionneurs 

Bibliographie : Pour consulter les bibliographies, cliquez-ici

Recherchez un article en archive par thème ou par mots clés

Thème :
Mot-clé :
Ex : cuivres, armoires…séparez les mots par une virgule pour une recherche sur plusieurs mots clés
 

1880-1890 : la folie des touristes !


Murray, Baedecker, Michelin et bien sûr les fameux Guides Bleus d’Adolphe Joanne... Avec l’été qui s’approche, pourquoi ne pas redécouvrir tous ces guides touristiques nés à la fin du XIXème siècle ? 1880 - 1890 est leur âge d’or. Alors, replongez dans leurs pages et apprenez comment nous sommes devenus touristes...

Guide touristique: Comment s'y retrouver ?


« Pour qu'un voyage soit en même temps utile et agréable…
…il faut qu'il ait été étudié avec intelligence et avec soin. »
Début du XXe siècle
Adolphe Joanne
Rouge en Allemagne, Bleu en France
Du folklore à la publicité
Une nouvelle typologie sociale




<- CORP TEXTE DE VOTRE ARTICLE ->
« Pour qu'un voyage soit en même temps utile et agréable…

La volonté de voyager « pratique » n’est pas nouvelle. Dès le moyen âge, sont diffusés des listes de foires mais également des carnets de pèlerins en route vers saint Jacques de Compostelle ou Rome. En 1552, Le Guide des chemins de France, de Charles Estienne, connaît un grand succès pour l’époque en raison de sa maniabilité, de son style concis et de l’encyclopédisme de son contenu. Autant de caractéristiques de nos guides actuels.

Adolphe Joanne. Droits réservés


…il faut qu'il ait été étudié avec intelligence et avec soin. »


Guide pittoresque du Voyageur en France. Firmin Didot 1890. Tome IV. Le département du Lot: le cloître de la cathédrale de Cahors. Collection Avant-Demain.
La fin du XVIIIe et le début du XIXe siècle accompagnent la naissance du voyage d’agrément et la mode du « Grand Tour », privilège des classes éclairées qui ont besoin de : « Conseils pratiques aux voyageurs », notamment sur les moyens de voyager moins cher, « Paris et conseils aux étrangers à Paris, « Province », horaires de transports... Le Guide Richard (1820) ou Le guide pittoresque, portatif et complet du voyageur en France de Girault de Saint Fargeau (1842) remportent déjà tous les suffrages.


Début du XXe siècle

La loi de 1901 sur les associations va favoriser l'émergence de toutes sortes de groupements voyageurs ; on découvre les premiers bains de mer, on adopte le goût romantique des endroits exotiques, on affirme son pouvoir économique en imitant un genre de vie jusque là réservé à la noblesse. La Compagnie de chemin de fer met en place les fameux trains de plaisir, les trains de bains de mer - ou de trajets bien spécifiques : billets circulaires, billets d'aller-retour vers les stations thermales, plus tard hivernales. Les grandes collections de guides ne tardent pas à suivre : Murray en Angleterre (1836), Baedeker en Allemagne (1843).

Circa 1900, chemins de fer de l'Ouest, Normandie, Bretagne. Affiche de Paul Berthon (1872-1909) collection Avant-Demain


Adolphe Joanne


Guide francophone de l'Office espagnol de tourisme circa 1950, collection Avant-Demain
En France, un avocat dijonnais, féru d’alpinisme, Adolphe Joanne, imagine sur le modèle des Handbooks anglais, l’ancêtre de nos guides de voyages. « Pour qu'un voyage soit en même temps utile et agréable, il faut qu'il ait été étudié avec intelligence et avec soin. » est son credo. Le premier volume, l’itinéraire descriptif et historique de la Suisse paru en 1841 est un best-seller qui attire l’attention de Louis Hachette. En 1852, l’éditeur lance sa célèbre Bibliothèque des Chemins de Fer et convint Joanne de lui céder ses guides. En 1860 le catalogue compte déjà cent vingt titres.


Rouge en Allemagne, Bleu en France

En 1916 par opposition aux guides Baedecker en livrée rouge, les Guides Joanne deviennent les Guides Bleus. Pendant des décennies, ils seront la référence francophone en matière de tourisme culturel et fixeront dans l’imagerie collective « ce qui doit être vu » grâce à un style stéréotypé que soulignera le philosophe Roland Barthes : « Le guide Bleu ne connaît guère le paysage que sous la forme du pittoresque. Est pittoresque tout ce qui est accidenté. ». Cette remarque s’applique à l’ensemble des guides touristiques de cette époque. Le matériau de base est fourni par l’œuvre des érudits locaux. Compilés, plagiés, remaniés d’un éditeur à l’autre...

Vic-les-bains (1879) d'après un ouvrage d'Adolphe Joanne (Ed. Hachette) collection Avant-Demain


Du folklore à la publicité


Les premiers bains de mer, circa 1910. Plaque gelatino-bromure, collection Avant-Demain
Ces guides produisent les mêmes clichés contribuant à forger de nouvelles identités régionales. Pour le touriste friand de pittoresque, on crée de toute pièce des personnages mythiques, véritables ambassadrices de stations balnéaires comme la Boulonnaise de Boulogne-sur-mer ou la Sablaise des Sables d’Olonne. Le folklorique devient support publicitaire, bientôt relayé par la carte postale ou les affiches. Les surnoms « Côte d’Azur », « Côte d’Émeraude » ou « Côte d’Opale » sont alors popularisés.


Une nouvelle typologie sociale

Ces guides vont également fixer pour de longues années la typologie sociale des lieux de villégiature. Ainsi, Le Guide Joanne classe les plages bretonnes en quatre catégories, selon la fréquentation. Des plus mondaines comme Trouville « avec casino, jeux divers, hôtels luxueux, chalets à louer de toutes tailles et à tous prix, pensions de famille, chambres et appartements meublés » au plus simples sans aucun décorum [...] On s’y baigne souvent sans cabine. » (1) L’éditeur Conty (2) propose quant à lui une distinction sociale encore plus radicale divisant les stations en deux catégories pour grands et petits budgets.

Guide pittoresque du Voyageur en France, Firmin Didot, 1890. Tome IV. statistique et descrition complète des 86 département, ici la carte du département du Lot.


(1) Guide Diamant, Bretagne..., 1914, réimp. 1920, p.III-IV
(2) Guide Conty, Les côtes de Normandie... Paris : Conty, 4e édit., 1876, p.278


Sandrine Sénéchal
Chineur n°68, Juin 2003



 
  > DEVENEZ ADHERENT A LECHINEUR.FR
En devenant adhérent à Le Chineur.fr, vous pourrez consulter l'agenda des brocantes en toute liberté, déposer des petites annonces et les consulter en avant-première. Mais être adhérent , c'est aussi bénéficier de nombreux avantages en exclusivité (invitations aux salons, aux inaugurations ... ) Inscrivez-vous!